Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

別わかれ路じに立たつ二人ふたりは、言こと葉ばもなく見みつめ合あった。

Span Details

別わかれ路じ

parting of the ways; road after parting; way to the underworld

direction, time, indirect object, or target marker

stand up; rise; get to one's feet; stand; be situated; be in a position; take a stance; put oneself in a situation; leave; depart; set off; start a journey; stick into; pierce; get stuck; form; appear; spread; become known; stand for election; run for office; rise up; take action; rouse oneself; get an erection; become erect; be established; be formed; be valid; hold water; be logical; be sustained; be maintained; survive; start; begin; be held; shut; be closed; be the result of division

二人ふたり

two people; pair; couple

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not

-> 無いi-adjective, auxiliary

見みつめ合あっ

stare at each other; lock eyes

-> 見つめ合うgodan verb

past tense or completed action