Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
利子割
prefectural share of bank deposit interest taxnoun
は、
topic markergrammar
預金
deposit; bank account; savingsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
利子
interest (on a deposit, loan, etc.)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
かかる
take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover-> 掛かるgodan verb, auxiliary
税金
tax; dutynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
が
subject markergrammar
都道府県
prefectures of Japan; Japan's 47 prefectural-level divisionsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
配分
distribution; allotment; apportionmentnoun, suru verb, no-adjective
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
制度
system; institution; organizationnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit