Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

利り害がい関かん係けいのない第だい三さん者しゃに判はん断だんを任まかせた。

Span Details

利り害がい関かん係けい

interests; stake; conflict of interest

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ない

not have; unowned

i-adjective, auxiliary

第だい三さん者しゃ

third party; outsider; disinterested person

direction, time, indirect object, or target marker

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

entrust; leave to someone; delegate

-> 任せるichidan verb

past tense or completed action