Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

勉べん強きょうに集しゅう中ちゅうできる環かん境きょうが整ととのっている。

Span Details

勉べん強きょう

study; learning

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

集しゅう中ちゅう

concentration; focus one's attention

noun, suru verb

can; be able to; be possible

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

整ととのっ

be ready; be prepared; be arranged

-> 整うgodan verb

ongoing or resultant state