Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
勝手ながら、
allow oneself to; take the liberty of; it is presumed that; I presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decisionexpression, prefix
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
進め
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate-> 進めるichidan verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ていただき
humble benefactive action received from someone-> ていただくgrammar
ました。
polite pastgrammar