Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

半はん休きゅうの申しん請せいは前ぜん日じつまでに出だしてください。

Span Details

半はん休きゅう

half-day off; half-holiday

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

申しん請せい

application; request; petition

noun, suru verb

前ぜん日じつ

previous day; day before; eve

until; as far as

direction, time, indirect object, or target marker

submit; turn in

-> 出すgodan verb, suffix

てください。