Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

反たん物ものを買かって着き物ものを仕し立たてた。

Span Details

反たん物もの

measure of kimono material; bolt of kimono cloth

買かっ

buy; purchase

-> 買うgodan verb

connective te-form

着き物もの

kimono; Japanese traditional clothing

仕し立たて

tailor; make (clothing)

-> 仕立てるichidan verb

past tense or completed action