Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

口こう座ざ番ばん号ごうは通つう帳ちょうの表ひょう紙しに書かいてあります。

Span Details

口こう座ざ番ばん号ごう

通つう帳ちょう

passbook; bankbook

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう紙し

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

resulting state

-> てあるgrammar

polite non-past