Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい物もの語がたりでは、囚しゅう人じんを責せめて秘ひ密みつを聞きき出だす場ば面めんがある。

Span Details

long-standing; time-honored; of the distant past

物もの語がたり

story; tale; narrative

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

囚しゅう人じん

prisoner; convict

torture; persecute

-> 責めるichidan verb

connective te-form

秘ひ密みつ

secret; confidential; private

noun, na-adjective

聞きき出だす

get information out of someone; extract information; find out through questioning; begin listening

場ば面めん

scene; setting; situation; occasion

godan verb, auxiliary