Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
古代
ancient times; antiquitynoun, no-adjective
ギリシャ人
Greek personnoun
は、
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
異なる
differ; be different; varygodan verb
言語
languagenoun
を
object markergrammar
話す
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)godan verb
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
を
object markergrammar
バルバロイ
barbariannoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ん
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar