Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

商しょう品ひんの値ね段だんは符ふ丁ちょうで書かかれている。

Span Details

商しょう品ひん

product; goods; merchandise; commodity

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

値ね段だん

price; cost

noun

符ふ丁ちょう

secret price mark; coded price tag

location, means, cause, or scope marker

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state