Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
嘘
lie; falsehood; untruth; mistake; error; wrong statement; bad decision; unwise move; no way!; unbelievable!; really?!noun, no-adjective, interjection
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
警告
warning; caution; admonition; keikoku (judo penalty)noun, suru verb
を
object markergrammar
繰り返す
repeat; do over againgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
本当
truth; fact; reality; proper; correct; legitimate; genuine; authentic; realnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
危険
danger; hazard; dangerous; risk; chance of harmnoun, na-adjective
が
subject markergrammar
来た
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb
ときに
when; at the timegrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
助け
save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate-> 助けるichidan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar