Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

土は師じ器きは古こ墳ふん時じ代だいから平へい安あん時じ代だいにかけて作つくられた素す焼やきの土ど器きです。

Span Details

土は師じ器き

Haji ware; Haji pottery

古こ墳ふん時じ代だい

Kofun period; Tumulus period

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

平へい安あん時じ代だい

Heian period (794-1185)

through; over a range from one point to another

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

素す焼やき

unglazed pottery; bisque; biscuit ware; grilling without seasoning; plain-grilled; plain okonomiyaki; simple okonomiyaki without extra ingredients

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

earthenware; pottery; unglazed earthenware; bisque-fired pottery

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit