Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

土ど留どめの設せっ計けいには土ど圧あつを考こう慮りょする必ひつ要ようがある。

Span Details

土ど留どめ

retaining wall; sheathing

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

設せっ計けい

plan; design; layout

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

土ど圧あつ

earth pressure; soil pressure

noun, no-adjective

考こう慮りょ

consideration; taking into account

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary