Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地じ震しんのとき、緊きん急きゅう交こう通つう路ろは一いっ般ぱん車しゃ両りょうが通つう行こうできなくなる。

Span Details

地じ震しん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

とき、

occasion; case; when

noun, adverb

緊きん急きゅう交こう通つう路ろ

emergency road; road for emergency vehicles

一いっ般ぱん

ordinary; average; common; non-celebrity

no-adjective, noun

車しゃ両りょう

vehicle; car; railway car; rolling stock

通つう行こう

passage; passing through; traffic

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary