Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
は
topic markergrammar
息
breath; breathing; harmony; rapport; being in sync; steam; vapornoun
が
subject markergrammar
白く
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefined-> 白いi-adjective
なるほど
I see; indeed; that's right-> 成る程interjection, adverb
寒い。
cold; lame; unfunny; dulli-adjective