Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
大義親を滅す
sacrifice family for a greater causeexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
忠義
loyalty; devotionna-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
孝行
filial piety; being good to one's parents; dutifulness toward parents; devotion to someone; showing special consideration; doing right by someonenoun, suru verb, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
板挟み
caught between two opposing sides; in a dilemma; between a rock and a hard placenoun
を
object markergrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar