Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

失しっ敗ぱいの可か能のう性せいを考かんがえてもきりがない。できる準じゅん備びから始はじめよう。

Span Details

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

noun

考かんがえ

think about; ponder; reflect on

-> 考えるichidan verb

even if; even though

きりがない。

endless; boundless; innumerable; never-ending

expression, i-adjective

be made; be built; be completed; be ready

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

始はじめよう。

start; begin; commence

-> 始めるichidan verb, auxiliaryvolitional form of はじめる