Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
契約
contract; agreementnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
未経過
unexpired; not yet elapsednoun
部分
part; portion; sectionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて、
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
違約金
penalty for breach of contract; forfeitnoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary