Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
好き
liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salaciousna-adjective, noun
だった
past copulagrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
告白
confession; admission; confession of love; declaration of feelings; profession of faith; confession of sinsnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
て
connective te-formgrammar
付き合い
associate with; keep company with; date; go along with; follow someone's lead; accompany-> 付き合うgodan verb
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
冷め
cool down; get cold; cool off; subside; fade; wane; be cold; be composed-> 冷めるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
が
subject markergrammar
蛙化現象
frogification phenomenon; aversion to a reciprocated crush; disillusionment with a partner's flawsnoun
か。
question or alternative markergrammar