Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

字じ足たらずの歌うたは、時ときに味あじわい深ぶかいと評ひょう価かされることもある。

Span Details

字じ足たらず

insufficient syllables in waka or haiku

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歌うた

classical Japanese poem; tanka

noun

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right then

conjunction, adverb

味あじわい深ぶかい

profound; deeply meaningful; rich in nuance

quotation, conditional, companion, or and marker

評ひょう価か

appreciation; recognition; praise

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

happen; take place; come about

godan verb, auxiliary