Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

孤こ児じ作さく品ひんの利り用ようには、文ぶん化か庁ちょうの裁さい定ていが必ひつ要ようになる場ば合あいがある。

Span Details

孤こ児じ作さく品ひん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

利り用よう

use; utilization; application

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

文ぶん化か庁ちょう

Agency for Cultural Affairs

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

裁さい定てい

ruling; official decision; arbitration award

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

godan verb, auxiliary