Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

小しょう胞ほう子し嚢のうは、花か粉ふんの元もととなる小しょう胞ほう子しを作つくる器き官かんです。

Span Details

小しょう胞ほう子し嚢のう

microsporangium

花か粉ふん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falcons

元もとformer; ex-; past; one-time; earlier times; the past; previous state; formerly; previously; originally

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

小しょう胞ほう子し

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

器き官かん

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit