Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
少子化
declining birth rate; decrease in the number of children; sub-replacement fertilitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
地域
area; region; district; localitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
幼稚園
kindergarten; preschoolnoun
が
subject markergrammar
次々
one after another; in succession; one by oneadverb, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
廃園
neglected garden; abandoned garden; closing down; shutting downnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
追い込ま
herd; drive; corral; corner; force into a situation; push oneself; make a final effort; run on (printing); have two strikes (baseball)-> 追い込むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar