Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
少子化
declining birth rate; decrease in the number of children; sub-replacement fertilitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
背景
background; backdrop; setting; circumstances; context; background to a situation; backing; support from behind the scenesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
シックスポケット
financial support from all six parents and grandparentsnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
考え方
way of thinking; mindset; approachnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary