Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
尻焼烏賊
Japanese spineless cuttlefishnoun
は
topic markergrammar
真烏賊
Japanese common squid; Pacific flying squid; golden cuttlefish; Japanese spineless cuttlefishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
ことがある
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
が、
but; thoughgrammar
分類
classification; categorization; sortingnoun, suru verb
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
は
topic markergrammar
異なる。
differ; be different; varygodan verb