Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
平安時代
Heian period (794-1185)noun
中期
middle period; mid-term; medium-termnoun, no-adjective
以降、
on and after; from ... onward; sincenoun, adverb
三位
third place; third rank; third rank (Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spiritnoun
以上
not less than; … and over; … or more; beyond; more than; above; the above; the aforementioned; since; now that; once; that's all; the endnoun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
貴族
nobility; aristocracy; peeragenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
家司
steward for high-ranking nobles (Heian period); administrative official (Kamakura and Muromachi periods)noun
が
subject markergrammar
置か
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar