Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
店
store; shop; restaurantnoun
が
subject markergrammar
閉まっ
close; be shut; be closed; be firm; be well-knit; look toned; be locked; tighten; be tightened; be tight; become sober; become tense; brace oneself-> 閉まるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar
だから、
therefore; because of thatgrammar
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
買え
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verbpotential form of かう
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar