Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

強ごう盗とうは彼かの女じょのバッグをもぎ取とって逃にげた。

Span Details

強ごう盗とう

robber; mugger; burglar

彼かの女じょ

she; her

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

もぎ取とっ

pluck off; pick; break off; tear off; wrest away; wrench free; snatch away

-> もぎ取るgodan verb

connective te-form

run away; flee; escape; get away

-> 逃げるichidan verb

past tense or completed action