Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

当とう社しゃではローリングプランを採さい用ようし、毎まい年とし向むこう5ご年ねん間かんの計けい画かくを見み直なおしている。

Span Details

当とう社しゃ

this company; our company

contrastive で + は; then; well then

ローリングプラン

rolling plan

noun

採さい用よう

hiring; recruitment; employment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

毎まい年とし

every year; annually

from now; next (time); coming ...

年ねん間かん

period of a year; for a year; throughout the year

noun, adverb, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

見み直なおし

look at again; take another look; review; re-examine; revise; think better of; see in a more positive light; reassess favorably; improve; recover

-> 見直すgodan verb

ongoing or resultant state