Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
勉強
study; learning; diligence; hard work; effort; experience; knowledge; lesson; discount; price reductionnoun, suru verb
を
object markergrammar
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は、
topic markergrammar
盗人の昼寝
there's a reason behind every actionexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
やつ
fellow; guy; chap; thing; object; he; she; him; her-> 奴noun, pronoun
八つやつeight; eight years old; two o'clock (old time system)香具師やつguy; fellow; chap; he; she
で、
continuative form of the copulagrammar
きっと
surely; undoubtedly; almost certainly; sternly; severely; tightly; stiffly; rigidly; suddenly; abruptly-> 屹度adverb
何か
something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?pronoun, adverb, interjection
企ん
scheme; plot; conspire-> 企むgodan verb
でいる
ongoing or resultant state-> ているgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
違いない。
certain; sure; without doubt; there is no mistaking itexpression, i-adjective