Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれのフィギュアは魔ま改かい造ぞうされていて、元もとの姿すがたがわからない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

フィギュア

figurine; model figure

noun

魔ま改かい造ぞう

extreme modification; crazy customization

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

origin; source; beginning

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

appearance; dress; guise

noun, noun suffix

understand; comprehend; grasp

-> 分かるgodan verb, interjection

negative auxiliary