Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの仲ちゅう裁さいは大おお岡おか裁さばきと評ひょう判ばんになった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仲ちゅう裁さい

arbitration; mediation; intercession

noun, suru verb

大おお岡おか裁さばき

fair and humane judicial decision

quotation, conditional, companion, or and marker

評ひょう判ばんになった。

become the talk of the town; get a reputation; become famous

-> 評判になるexpression, verb