Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下水
water flowing underneath; hidden feelings; kanji 'water' radical at bottom (radical 85)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
深い
deep; profound; dense; thick; close; intense; strong; latei-adjective
悲しみ
sadness; sorrow; grief; affection; lovenoun
が
subject markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar