Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ショック
emotional shock; physical shock; impact; jolt; crisis; market shock; circulatory shocknoun, noun suffix
で
continuative form of the copulagrammar
膝
knee; lap; knee and thigh (while sitting)noun
を
object markergrammar
抱え込ん
hold in one's arms; carry in one's arms; embrace; take upon oneself; be saddled with; shoulder-> 抱え込むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
まま
as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic-> 儘noun, adverb
動か
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar