Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは典てん型けい的てきな会かい社しゃ人にん間げんで、休きゅう日じつも仕し事ごとのことを考かんがえている。

Span Details

典てん型けい的てき

typical; representative; archetypal

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

会かい社しゃ人にん間げん

company person; corporate drone

location, means, cause, or scope marker

休きゅう日じつ

holiday; day off

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

affairs; business; work

noun, noun suffix

考かんがえ

think about; ponder; reflect on

-> 考えるichidan verb

ongoing or resultant state