Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは反はん論ろんしようとしたが、言こと葉ばを飲のみ込こんだ。

Span Details

反はん論ろん

objection; refutation; rebuttal; counterargument

noun, suru verb

しようとし

try to do; attempt to do

-> しようとするexpression, suru verbvolitional form of しようとする

past tense or completed action

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

飲のみ込こん

swallow; gulp down; understand; grasp; take in; engulf; swallow up; be filled with (people); contain; swallow (words); suppress; hold back

-> 飲み込むgodan verb

past tense or completed action