Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
感情
emotion; feeling; sentimentnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
抑え
keep within limits; restrain; control; curb; hold back; check; contain; suppress-> 抑えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
なく
negative auxiliary-> ないgrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
大声
loud voice; shoutnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
泣き出し
burst into tears; start crying; be moved to tears-> 泣き出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar