Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは成せい功こうを願ねがいつつ、新あらたな事じ業ぎょうを始はじめた。

Span Details

成せい功こう

worldly success; prosperity; succeeding in life

noun, suru verb

wish for; hope for; desire

-> 願うgodan verb, auxiliary

while; as; even though; despite

new; fresh; novel

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

事じ業ぎょう

business; enterprise; commercial operation

start; begin; commence

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action