Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは目め上うえの人ひとに対たいして深ふかい尊そん敬けい心しんを持もっている。

Span Details

目め上うえ

superior; senior; person of higher rank

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

other people; others

に対たいして

towards; against; with regard to; in response to; in contrast with; whereas; as opposed to

intense; strong; deep

尊そん敬けい心しん

respect; feeling of respect

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state