Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは責せき任にん者しゃであるだけに、発はつ言げんの影えい響きょうをよく考かんがえる必ひつ要ようがある。

Span Details

責せき任にん者しゃ

person in charge; responsible person; supervisor; manager

noun

direction, time, indirect object, or target marker

発はつ言げん

statement; remark; utterance

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

well; properly; skillfully

考かんがえる

consider; take into account; bear in mind

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary