Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは食たべ歩あるき好ずきで、休きゅう日じつはいつも街まちの飲いん食しょく店てんを巡めぐっている。

Span Details

食たべ歩あるき

eating while walking

noun, suru verb

lover of; enthusiast for; -phile

continuative form of the copula

休きゅう日じつ

holiday; day off

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

downtown; main street; busy urban area

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

飲いん食しょく店てん

restaurant; eating and drinking establishment

marks the path or area of movement

go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)

-> 巡るgodan verb

ongoing or resultant state