Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
妙齢
young (especially of a woman); in the bloom of youth; marriageable age; charm befitting one's ageno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
魅力
charm; attraction; appealnoun
が
subject markergrammar
あり、
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
若さ
youth; youthfulnessnoun
だけ
only; justgrammar
ではない
is not; am not; are not-> では無いexpression, i-adjective
美しさ
beautynoun
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar