Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
ママ鉄
mom who loves trains; railfan mothernoun
で、
location, means, or scope markergrammar
休日
holiday; day offnoun
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
子ども
child; children-> 子供noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
駅弁
station bento; boxed lunch bought at a station; standing sex positionnoun
を
object markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ローカル線
local line; local railway linenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗る。
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attachgodan verb