Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは彼かれを犯はん人にんに仕し立たて上あげる証しょう拠こをでっちあげた。

Span Details

彼かの女じょ

彼かれ

he; him

pronoun

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

direction, time, indirect object, or target marker

仕し立たて上あげる

make out to be; set up as; frame

証しょう拠こ

evidence; proof

でっちあげ

fabricate; make up; cook up; cobble together; throw together

-> でっち上げるichidan verb

past tense or completed action