Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
誇り
pride; boast; creditnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
肩身が広
feel proud; hold one's head high-> 肩身が広いexpression
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
だ。
plain copulagrammar