Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
返事
reply; answer; responsenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
皮肉
irony; sarcasm; satire; ironically; unexpectedly contrary; not as planned; surface only; superficial aspect; skin and bone; bodynoun, na-adjective
を
object markergrammar
含め
include; count in; make part of a scope; instruct; make someone understand; explain firmly; include a nuance; put in an implication; imply; put in the mouth; hold in the mouth; let flavor soak in; infuse with flavor-> 含めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar