Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
怠け癖
habit of laziness; indolencenoun
が
subject markergrammar
つい
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
て、
connective te-formgrammar
勉強
study; learning; diligence; hard work; effort; experience; knowledge; lesson; discount; price reductionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
手につかない。
unable to focus on ...; unable to settle down to ...expression, i-adjective