Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

恋こいは盲もう目もくだから、周まわりの忠ちゅう告こくも耳みみに入はいらない。

Span Details

恋こいは盲もう目もく

therefore; because of that

周まわり

people around one; surrounding circumstances

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

忠ちゅう告こく

advice; warning; counsel

noun, suru verb

耳みみに入はいら

hear about; come to one's knowledge; learn of (by chance); enter one's ears (e.g. water)

-> 耳に入るexpression, verb

negative auxiliary