Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

情じょう報ほうがほとんどないのだから、担たん当とう者しゃが慎しん重ちょうなのももっともだ。

Span Details

情じょう報ほう

information; news; intelligence

ほとんどない

hardly any; almost none; very little

expression, i-adjective

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

担たん当とう者しゃ

person in charge; person responsible; contact person

慎しん重ちょう

careful; cautious; prudent

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

reasonable; natural; just

conjunction, na-adjective, noun